It actually goes back to when he was about 4 or 5 and his mum gave him the nickname because he had a haircut like the boy on ‘Leave it to Beaver’. So it stems from that so his Grandmother and Mother call him Beaver!
Taken from an interview with his missus.
If I had Beaver as a nickname then that's probably how I'd explain it to the wife.