Re: The Football Chat Thread : Tue Jan 10, 2012 2:29 pm
One for Cornish:FA Response to Liverpool fan explaining why Evra wasn't charged:
Dear [GrkStav],
Thank you for contacting The Football Association.
As you are aware an Independent Regulatory Commission found a charge of misconduct against Luis Suarez proven and has subsequently released the full written reasons of the commission. Liverpool FC and Suarez have accepted the sanction therefore Suarez will be suspended for a period of eight matches. Suarez was also fined £40,000 and was warned as to his future conduct.
In relation to your email we feel it is important to highlight the following:
a. It was accepted by all parties (including Mr Suarez) that the phrase “concha de tu hermana” properly translates into English as “f*cking hell”, “f*ck me” or similar and is therefore deemed an exclamation not a direct insult.
b. The Commission found as a matter of fact that Evra did not use the term “South-American” in respect of Suarez;
c. Evra’s further comments (i.e. “say it to me again, I’m going to punch you”, “okay, now I think I’m going to punch you”) were made in the context of, and in reaction to, him being spoken to in racially insulting terms;
d. Accordingly, there was nothing in Evra’s language which breaches Rule E3 when assessed against the standards The FA applies to all incidents of on-field verbal exchanges between players.
e. Similarly, language alleged to have been used by Dirk Kuyt could – on one reading – be said to amount to a breach of Rule E3; but, as stated above, The FA exercises a common sense approach to incidents of verbal exchanges involving players as they are seen to berate and engage with each other in relatively strong terms on a regular basis.
f. The FA therefore considers that there is a clear and significant difference between Evra’s comments and Suarez’s repeated use of racially insulting language.
We do appreciate all of the feedback we receive from supporters. This feedback is collated and used to build a picture of public opinion and is subsequently fed back internally within the organisation. Please rest assured your comments will form part of this feedback process.
Kind regards,
Rebecca Budd | Customer Relations