I think the pitch could be moved South East by a few metres
That would create a few extra metres on the Western Terrace/Stand allowing for a bigger or deeper structure to be built whilst also keeping the North East corner away from Doncaster Rd by a few metres.
It would be far better to have a concourse under the West Stand thus avoiding the shitcan alley that runs behind it at the moment.