What were Sneyd's off field issues? Strikes me as being a good Dad and loves walking his dogs?
In terms of him going, perhaps the club have a big target identified for 2023, told him he wasn't getting renewed and if he could find a club this year, then we must have known we could get someone to cover us for a year.
If we get Gale and Hampshire for Sneyd - then that for me is a definite bonus. Gale is the better 7 out of him and Sneyd - attacks the line, kicking isn't too shabby and stronger defensively. It is just that injury worry - but Savelio got over his, maybe Gale just needs a fresh outlook