Not sure about that..he will have a french visa and that allows travel around the european union
They can still deny him working in this country because he holds a aussie passport not a european union passport so i think he would have to reapply for a uk visa with him been a resident of another country outside the european union.